Wenn du ein Album abspeicherst, also deiner Musikbibliothek hinzufügst, dann daraus einen Song einer anderen Playlist hinzufügst und das Album irgendwann löscht, ist der hinzugefügte Song aus der Playlist auch wieder verschwunden.
Als Workaround habe ich eine Kooperationsplaylist, also eine Playlist, in der du theoretisch mit Freunden zusammen Songs hinzufügen kannst, erstellt und klatsche dort die Lieder rein, die dann irgendwann in meine große Playlist wandern. Die Songs in der Kooperationsplaylist verschwinden nämlich nicht, wenn man das Album entfernt.